Prinzipiell müsste das möglich sein. Gnome extensions und themes kommen ja, je nach Installationsart, ins Homeverzeichnis und /home ist schreibbar. Bei den immutable Distros sind in der Regel nur die Systemverzeichnisse wie /usr und /bin read-only.