American cheese isn’t made of plastic in the sense of polymers, it is plastic in the sense of being easily deformed or molded.

At its most basic, American cheese is literally just cheese, water and sodium phosphate. It’s “not cheese”, but in the sense that meatloaf isn’t meat and mayonnaise isn’t eggs.