• 1 Post
  • 32 Comments
Joined 1 year ago
cake
Cake day: July 20th, 2023

help-circle









  • In my opinion, people don’t mind hearing what you have to say. I wouldn’t call an upvote content. So I think comments and posts, if you are feeling daring on any given day, make for a better experience and let’s people be more social.

    Basically, if everyone says something and interacts, this place will feel a lot more lively.








  • As mentioned deeper in the thread, I agree that this is an edge case. I should have considered that when making my original argument. However, this edge case is brought up in an attempt to explain that not ever scenario should have the same solution. Leading me back to my point, that we should use the names that best serve the purpose of the speaker and/or their audience.

    Ultimately, as stated, language is meant to be used for the sake of being understood. I’m not saying use Japanese names because they are better, but because they might be preferred by an individual. And if the audience becomes confused, then perhaps the person using the Japanese name should simply get off their high horse and use the English name instead.


  • I can get behind that logic. And I entirely agree that the point of language is to be understood. I will die on that hill with you. The only reason I bring up Dan Machi is that by using the English name, people judge the anime quickly, when ultimately the anime does not align with its title. In this case, using language to avoid prejudgement makes a difference.

    But that is an exception. Not the rule. So in that vein, I concede to your argument.