I think the app I used was called “more physical keyboard layouts” or something like that. It’s for connecting physical keyboards though. Never felt the need to have it for the virtual keyboard, since you have all of the weird letters behind a long press anyways.
ChatGPT is not a reliable source of information, I thought that was clear to everybody by now