Yes, unfortunately i think you’ve missed a few things.
- Anyone can be sued for anything, whether the suit is successful depends on validity and damages
- It would be difficult to prove damages in this case, but you don’t need to sue anyone anyway
- Only businesses and organisations serving the public are required to follow the ADA
- The government, if it received enough
valid complaints and received a negative reply from a place which needs to follow the ADA might consider bringing legal action or enforcing penalties - Common practise does not exclude the possibility that something discriminates against people, which is why these rules were written
I think that about covers it
I appreciate you